埃德加嫌恶地瞥一眼欣德利:“不是跟你说过不要在我书房里吸烟吗?”
“你是认真的吗?”
“当然,贝拉不喜欢烟味。”
欣德利翻个白眼,语重心长地说:“埃德,你要明白,你的生活不必围着伊莎贝拉转的。”
“这跟你没关系。”
欣德利撅撅嘴,盯着窗外的灯火感慨:“我和凯瑟琳就永远不会像你们兄妹那样,因为希斯克利夫,我们俩甚至很难平静地坐下来吃顿早餐,撒娇、互送礼物之类的都是奢望。”
一向吵闹的人突然这样感性起来,也是蛮抓人的。
埃德加知道凯瑟琳生病的事,便坐下来安慰他:“她会好起来的。”
“你不会懂我的心情……她只有病成那样才会跟我服软,还是为了另一个人。你不知道,当她惨白着张小脸对我说:‘哥哥,我要去找爸爸妈妈了,在我走之前,我只想见到你和希瑟好好地在一起生活,哥哥,求你把希瑟找回来…’,我听完眼泪刷地就掉下来了。那一刻,我真希望父亲从来没有带那个孩子回来过。”欣德利说着眼睛一红。
埃德加打趣道:“我还以为你只爱钱。”
“去你的!那可是我唯一的妹妹!”欣德利停下来,吸口烟接着说,“我知道你恨不得现在就把那小子扔到太平洋去,我又何尝不想?只是,现在为了凯瑟琳,我不得不装一装。肯尼思先生说凯瑟琳是心病,希望见了那小子,她能尽快恢复成以前活蹦乱跳的样子。”
“你明白就好,要不是他还有用,我中午就会让警卫队将他抓起来了。”埃德加敲着书桌冷冷一笑。
“对了,你和肯尼思家大女儿的婚事,伊莎贝拉知道吗?”欣德利想起中午埃德加让赛文亲自去和肯尼思小姐道歉的事。
“不,我没告诉贝拉。”
“不是吧?这么重要的事,你确定不用告诉她?伊莎贝拉要是知道亲爱的哥哥连这种事都瞒着她,啧啧,不晓得会多伤心。”
“我就是怕她伤心才没说的。你说,贝拉要是知道肯尼思的存在,觉得我不再爱她了怎么办?”埃德加一脸认真地问。
欣德利嘴角抽抽:“我觉得你这种担心是多余的。”
☆、第26章
方梦从希思克利夫房间走出来后,脸色就变得凝重起来。
原文里凯瑟琳生病后不久就被接到画眉山庄休养,之后她身体恢复,但林顿夫妇不幸染上热病,双双去世了。
方梦咬着指甲,心不在焉地往楼上走。
该死,照希斯克利夫所说,欣德利亲自出来找他是为了完成凯瑟琳的愿望,而爸爸妈妈已经好心地将凯瑟琳接到了画眉山庄。
见鬼,左右就是躲不开这个剧情!
本以为埃德加没有爱上凯瑟琳,就可以完美避开这个剧情,结果绕啊绕还是要回到这里。所以,只要希斯克利夫出逃,