“看过红楼梦么？贾宝玉说女人是水做的，男人是泥巴捏的，所以是臭男人。你很干净，很清爽。”
施译这才回过味来，人家这是夸他呢。心里又高兴又不好意思，嘴里谦虚道，“我出了一上午的汗，浑身黏的要死，你还说我清爽。你不知道，我爸那才叫干净。”说起杜唐，施译的活力又回来了，他的眼神越发清亮，“我爸他这个人，你任何时候看他他都是清清爽爽的，嗯，端正优雅，虽然这么夸自己老爸很不好意思吧，不过也没夸张啦……”
我就想看他出次糗，长到大都没逮到过。他心里默默嘀咕，不爽。
“哦？你好像很崇拜你爸爸，他是做什么的？”
“谁不崇拜自己爸爸啊？”施译有些奇怪地问，不过还是高兴地回答他的问题，“我爸他是主编，也是翻译家，唔，他会英语德语和西班牙语，然后现在在学法语。”
叶开低着头若有所思，而后道，“嗯，要不你睡会儿吧。一会儿我走的时候叫你。”
他替施译盖好毯子，就走出去打电话去了。施译实在是体力透支，一合眼就睡了过去。
再起来的时候他脑袋还迷糊着，叶开正把一片白色的东西往他鞋子里垫。
“这是什么？”他好奇地拿起桌上的另一片，还有外包装？
“啊？卫生巾啊，你没见过？”
施译很单纯地摇摇头，小学的女生哪用得着这些，家里又没个女人，就算他再早熟，也没法无缘无故就了解这玩意儿。
叶开深深看了他一眼，“这是女性专用品，她们，额，来大姨妈的时候，需要用这个。”
施译更迷惑了，他歪着脑袋一脸问号，“大姨妈来的时候为什么要用这个？”
叶开有点郁闷，“总之你长大了就会知道了。这个很软，又吸汗，垫在鞋子里你站军姿的时候就不会像早上那么累了。”
“咦，为什么你会有这东西？”不是女性专用么？
“……”叶开手顿了顿，“问同学要的。”他轻描淡写，没告诉施译，他中午联系了好几个女同学才要到这么两袋，他还不太好意思去小卖部堂而皇之地买。
“哦。”施译傻傻地点头，“谢谢你啊，这么照顾我。”
叶开笑眯眯地摇了摇头，俯□子，嘴唇突然和他的耳朵挨的很近，呼出的气息很快让施译的耳尖红了，“别把我想太好心。”
施译同学是个好孩子，助人为乐，喜欢与同学团结互助，于是他提前出门，抓上剩下的卫生巾，晃荡到了林闻的寝室，扬了扬手中的可疑物体，“喏，给你们的，一人两片。”
一瞬间大家的脸色都很精彩。
施译以为他们太累，笑骂道，“不至于吧，还没缓过来呢？”于是他好心地挨个给别人送过去。
四个男孩子看着躺在床上的这玩意儿，脸色更好看了。