胡狼夫妇占据了被废弃的蚁丘，并在这里生活下来。这里距离猎豹的领地很近，他们可以跟踪猎豹，拣点碎肉果腹。其实胡狼的生活并不轻松，为了填饱肚子，喂养幼崽，他们不只要冒险跟踪大猫，也会自己捕猎，有时还会吃昆虫和水果。这对夫妇对罗乔来说并不陌生，他们就是之前和秃鹫抢夺巨蟒尸体，招来鬣狗的两只胡狼。胡狼夫妇有三个孩子，哪怕在食物匮乏的旱季，他们也必须为幼崽寻找到足够的食物。
和大猫们不同，胡狼会将雨季时捕捉到的一些猎物埋起来，以待食物匮乏时食用。但这也只能维持旱季刚到时一两个月的生活，之后，这对父母就要更加辛苦的养家了。
一大早，胡狼夫妇从巢穴中出来，小胡狼们也被母亲带了出来，胡狼妈妈娜丽莎温柔的为孩子们梳理皮毛，这样可以防止寄生虫滋生，保持皮毛整洁也有利于保持体温。胡狼爸爸打了个哈欠，他又要开始一天的奔波劳碌了。
随着太阳的升高，胡狼夫妇将孩子重新送回蚁丘的巢穴中，打算外出觅食。可今天注定是不同寻常的一天，震动大地的脚步声和震耳欲聋的象鸣，险些将外出觅食的胡狼夫妇颠起来，摔个跟头。
“亲爱的，快躲起来！”
莎尔娜意识到情况不对劲，立刻叫胡狼爸爸和自己一起躲回巢穴中。两只胡狼刚刚跑回蚁丘，紧张的看着声音传来的方向，就被眼前的一幕惊呆了。
霍斯比狮群的两头年轻雄狮，拼命的跑着，胡狼夫妇从来没看到狮子可以跑得这么快。但这两头狮子打破了狮子奔跑的极限，不过这种行为也要付出代价，他们已经口吐白沫了。
追在他们身后的，是十几头身高体壮，足以在草原称霸的大象。长长的象牙，卷起的鼻子和粗壮的腿，就像是两头狮子的催命符，紧紧的跟在他们的身后。只要有机会，大象们就会抬起脚，将狮子的内脏踩出来。
胡狼夫妇惊疑的互相看看，除了水牛，他们很少会见到有哪种动物会如此不遗余力的追杀狮子。
“亲爱的，快看！”
胡狼爸爸顺着娜丽莎指的方向看去，就见跑在后边的一头雄狮，很明显已经受伤了，他的伤口不断流血，却不像是被大象伤到的。
狮子和大象过去不久，又一群大象走过胡狼的家，尘土飞扬之后，两头强壮的母象用象牙和鼻子拖着一头犀牛幼崽原路返回，朝和象群相反的方向走去。
胡狼夫妇被弄糊涂了。大象不是吃素的吗？他们杀死犀牛做什么？
夫妇俩商量了一下，今天还是老实的呆在家里陪孩子吧，饿一天肚子不要紧，外边的世界太危险了，一不小心就要送命了。
同样被弄糊涂的还有加尔娜鬣狗群的鬣狗们。
他们昨天晚上捕获到了一头斑羚，吃得很好。太阳升起时，正打算回家睡觉。虽然他们占据的这块地盘不被狮子承认，但女首领加尔娜固执的带着族群坚持生活在这里。鬣狗们只有一个打算，只要狮子不能杀死他们，他们就绝对不会离开！
所谓死皮赖脸，有时候，是要有以生命为代价的觉悟的。幸好这里是狮群之间的缓冲带，鬣狗们的生命，暂时不会受到威胁。
就在鬣狗们刚迷迷糊糊的进入梦乡时，两头狮子闯进了他们的领地。鬣狗们吓了一跳，他们以为狮子终于耗尽了耐性，要来攻击自己了，却不想，两头雄狮根本看也不看他们，径直朝前跑去。
怎么回事？
鬣狗们面面相觑，这